Правила соблюдения общественной тишины регулируются на Кипре Уголовным кодексом и «Законом об обеспечении и защите общественной тишины» от 1968 года, а также поправками к нему от 1974 года. Ответственность за соблюдение правил лежит на полиции.
Согласно «Закону об обеспечении и защите общественной тишины», шумом считаются «голоса и песни, а также любой другой вид вибрации» (ст. 2). В той же статье названы часы, в которые должна поддерживаться общественная тишина. Это время с 00:30 до 06:00. В летний период, то есть с 15 мая по 15 сентября, к ним добавляется период с 13:00 до 16:00.
За шум в эти часы, согласно ст.3(1), может последовать наказание в виде тюремного заключения на срок до трех месяцев и/или денежный штраф в размере 150 кипрских фунтов (напомним, закон принимали в 1968 году).
Нарушением тишины считается «чрезмерный или излишний» шум, а также звуки, которые «существенно нарушают спокойствие жителей района или мешают их привычному отдыху». Очевидно, что «существенность» нарушения спокойствия подлежит доказательству со стороны пострадавшего.
Источником шума, согласно пункту (β) статьи 3(3), могут быть: животные, механические транспортные средства, радиоприемник, граммофон или другое устройство, несовершеннолетние дети. В качестве оправдания обвиняемый может попытаться доказать, что шум не был вызван одним из этих источников или что он принял все возможные меры, чтобы устранить их или снизить эффект от них.
Легальным шумом, то есть таким, на который нельзя жаловаться в полицию, считается:
– звук, производимый в ходе религиозных церемоний,
– звук пролетающих самолетов,
– активные действия полиции или местных властей при исполнении ими своих служебных обязанностей (если будет доказано, что они приняли все возможные меры для снижения шума),
– строительные работы (если будет доказано, что были приняты все возможные меры для снижения или ограничения шума).
В ст. 95 Уголовного кодекса (Капитул 154) говорится, что любой, кто спровоцирует шум или возмущение в общественном месте таким образом, что это приведет к волнениям окружающих или к нарушению мирной обстановки, виновен в уголовном преступлении и подлежит тюремному заключению на три месяца.
Текст подготовлен по материалам CyLaw и Департамента труда



