Этот год стал для газеты годом больших испытаний и важной трансформации. Мы перестроили всю редакционную работу, фактически превратившись в ежедневное онлайн-СМИ, запустили новые проекты и отметили пятилетие делового журнала.
Газета выходит раз в две недели, а новости — каждый час
С января бумажная версия газеты стала выходить раз в две недели. Хотя на самом деле наша еженедельная газета превратилась в… ежедневное онлайн-издание. Раньше на сайт мы выкладывали только то, что публиковали в бумажной версии, и только тогда, когда бумажная газета уже была в продаже. Но с развитием технологий стало понятно, что наши сайт и страницы в соцсетях должны обновляться не просто ежедневно, а ежечасно. И мы перестроили привычный порядок работы.
Ежедневная редакция, видео, переводы и эксклюзив
Каждое утро сотрудники нашей новой объединённой редакции собирались на совещание и определяли темы дня. Уже через несколько минут первые новости – короткие тексты из нескольких предложений – начинали появляться онлайн, на наших страницах в социальных сетях. Тем временем, редакторы ВК начинали искать более подробную информацию, задействовали переводчиков и журналистов. Их задачей было собрать комментарии и взять мини-интервью, чтобы подробнее осветить семь основных новостей дня, появлявшихся на сайте www.vkcyprus.com. В то же время переводчики сайта нашего журнала «Успешный бизнес» готовили подробный обзор деловых новостей (этот сайт – ежедневный источник аналитической и статистической бизнес-информации по Кипру). Участники съёмочной группы выезжали на задание: каждый день они должны были готовить по одному–двa видеоматериала для нашей еженедельной телепрограммы. Естественно, часть видео сразу же выкладывалась на сайт или в соцсети. Оперативность подачи информации была одной из самых важных целей в тот период. При этом мы хотели, чтобы наши фото- и видеоматериалы были интересными и, конечно, эксклюзивными. А значит, работать приходилось много.
Тематика в печати – от медицины до образования
В дополнение к обычной газете мы в том году выпустили целый ряд отдельных тематических газет. Глянцевые издания с подробной информацией об образовании, недвижимости, медицине бесплатно распространялись везде, где можно встретить русскоговорящего читателя – в школах, клубах, детских секциях, спортивных центрах, отелях, магазинах… И, конечно, мы раздавали эти уникальные подборки во время собственных мероприятий.
Пятилетие «Успешного бизнеса»
В апреле в Посольстве Российской Федерации в Никосии прошёл торжественный вечер, посвящённый пятилетию журнала «Успешный бизнес» – нашему первому юбилею. К тому времени у журнала был уже свой круг читателей, мы постепенно накопили огромную базу русскоговорящих руководителей, которым бесплатно доставляли очередной выпуск. С момента создания и до юбилея журнал «Успешный бизнес» и его новостной портал являлись единственными русскоязычными источниками деловой информации, помогающими русскоговорящим деловым людям сориентироваться в политических и экономических событиях, происходящих на Кипре.
Ценности, которые признают и в России, и на Кипре
Открывая приём, почётные гости говорили о том, что журнал ценен прежде всего своими достоверностью и объективностью, а также большим количеством аналитических статей. Из Москвы специально прибыл представитель правительства, чтобы поблагодарить коллектив Издательского дома «Вестник Кипра» за проделанную работу и отметить её большую роль в объединении российских соотечественников на Кипре. В свою очередь, официальный представитель Правительства Кипра лично отметил важность деятельности «Успешного бизнеса» и «Вестника Кипра», назвав издательство надёжным партнёром правительства в деле укрепления кипрско-российских связей.
Книга об острове, полном сокровищ
К юбилею я написала книгу «Остров сокровищ: приключения отважных бизнесменов» – уникальный сборник интервью с самыми успешными бизнесменами Кипра. Из историй отдельных людей и порой целых поколений одной семьи сложилась неофициальная, но увлекательная история экономического развития Кипра. Книгу на приёме подарили всем гостям: рекламодателям и друзьям газеты и журнала.
Медиафлот «Вестника Кипра»
Газета – это флагман нашего флота! Нет на Кипре такого русскоговорящего человека, который не знал бы о существовании «Вестника Кипра». В последние годы всё больше киприотов при знакомстве со мной со знанием дела говорили: «А, “Вестник Кипра”! Конечно слышали!» Нам, сотрудникам, повезло на протяжении стольких лет находиться в самой гуще событий, быть причастными к созданию чего-то важного, не только входить в русскоговорящее сообщество на Кипре, но и инициировать проведение самых крупных мероприятий, непосредственно участвовать в самых значимых проектах.
Общественная работа и рост проектов
Но всё это отныне свершалось не только в рамках нашей группы – мы стали помогать и другим. Издатель газеты Игорь Носонов был единогласно избран председателем Координационного совета российских соотечественников на Кипре.
К концу 2016 года в списке наших проектов числились: газета «Вестник Кипра», журнал «Успешный бизнес», вебсайт газеты с кипрскими новостями, вебсайт журнала – единственный в интернете сайт на русском языке, специализирующийся на деловых новостях Кипра, вебсайт www.vkcyprusgroup.com, рассказывающий на английском языке о деятельности группы «Вестник Кипра». Кроме этого – пять–шесть вебсайтов мероприятий, с десяток тематических страниц в соцсетях, еженедельная телевизионная программа «ТелеВестник», канал этой телепрограммы и «Вестника Кипра» в YouTube. В общем, скучать нам не приходилось.
Успешно работали Русский образовательный центр «Вестник Кипра», Детский клуб «Браво!», а также проект «Школа России» с обучением по полноценной программе российской начальной школы в сотрудничестве со школой при Посольстве РФ. При «Вестнике Кипра» функционировали профессиональное бюро переводов, лицензированное туристическое агентство, компания по организации мероприятий. В течение года мы организовывали около 30 больших и маленьких, семейных, детских, деловых мероприятий, в том числе Кипрско-российский фестиваль, деловые конференции BEST LEGAL и BEST INVEST, форум Health&Beauty, детский проект Galaxy of Talents. Существенную помощь соотечественникам продолжала оказывать Ассоциация русскоговорящих жителей Кипра «Горизонт».
Наталия Кардаш
(фрагмент из книги «20 лет на Кипре – в центре событий», опубликованной в 2019 году)
Эта статья – часть серии статей об истории «Вестника Кипра», посвященной 30-ти летию газеты. Другие материалы читайте по тегу #История Вестника Кипра и по ссылкам:
Как за 30 лет «Вестник Кипра» повлиял на жизнь русскоговорящих людей
1995. Рекламный буклет, который случайно стал началом новой эпохи
1996. Газета оживает: первые рубрики, первые письма читателей
1997. Сюда приходили, «чтобы поговорить по-русски»
1998. «Вестник Кипра» – почти «Литературная газета»
1999. «Вестник Кипра» объединил любителей книг и фильмов
2000. Библиотека «Вестника Кипра» и первый КВН
2001. Смена команды: новый этап в истории газеты
2002. Семь сотрудников и тысяча гостей
2003. Период бурного роста: журналы, курсы, справочники
2004. Крупнейший региональный медиахолдинг
2005. Юбилейный год и появление многонациональных праздников
2006. Редакция принимала до 500 посетителей в неделю
2007. Объединяя взрослых и детей, сотрудники газеты учредили ассоциацию
2008. Добрые традиции «Вестника Кипра»
2009. Как мы вышли в эфир: история «Телегазеты» на Кипре
2010. Невидимая работа, видимый результат
2011. Шахматы, деловой журнал и экономическая дипломатия: год больших амбиций
2012. Шпильки, матрёшки и вертолёт: незабываемый год
2013. Потеряли почти всех рекламодателей. Но не сдались!
2014: Год новых форматов и исторических достижений
2015. 20 лет вместе с читателем: интуиция и быстрые изменения в ногу со временем



